Blancpain Villeret Traditional Chinese Calendar “Year of the Dragon”
В 2012 году компания Blancpain впервые представила Villeret Traditional Chinese Calendar — модель, одновременно обладавшую такими усложнениями, как указатель фаз Луны, григорианский и китайский календарь. Объединение этих двух календарей в одних часах — чрезвычайно сложная задача, на решение которой специалистам Blancpain потребовалось пять лет исследований и разработок. В Китае, лунно-солнечный календарь, основанный на астрономических наблюдениях долготы Солнца и фаз Луны, используется для определения, даты наступления Лунного Нового года и традиционных фестивалей, а григорианский служит в повседневных целях. Проблема китайского календаря заключается в разнице между количеством дней в солнечном году (365,2) и лунном, число которых может колебаться между 353, 354 или 355 днями. Чтобы учесть разницу между ними, в календарь добавляют дополнительный, тринадцатый месяц (известный также как интеркалярный или вставной).
Так как с момента дебюта данной коллекции прошло ровно 12 лет, то можно считать, что свежая новинка, Blancpain Villeret Traditional Chinese Calendar “Year of the Dragon”, открывает новый цикл китайского зодиака. Эти часы, посвященные грядущему году Зеленого Деревянного Дракона, впервые получили зеленый цвет циферблата, и при этом являясь своего рода редкостью среди представленных к этой дате моделей от других производителей, имеющих самые разнообразные оттенки.
Корпус в классическом стиле выполнен из 18-каратного розового золота и имеет довольно крупный размер. Его диаметр составляет 45,2 мм, ширина между дужками 23 мм, а толщина 15,1 мм. Blancpain постарались выделить как можно больше визуальной площади сложному циферблату, который защищает сапфировое стекло, оставив только узкий полированный безель, с двумя закругленными ступенями. Слегка скошенные боковые грани корпуса, придают ему форму чаши. Короткие и прямые ушки, направляют основной визуальный акцент на циферблате, а также отчасти компенсируют немалый размер часов на запястье. Тыквообразная заводная головка с логотипом на торце, не завинчиваемая. Кнопки для коррекции показаний календарных усложнений, размещены под дужками, и частично скрыты задней крышкой, создавая приемлемый баланс между внешней эстетикой и простотой их использования. Водонепроницаемость 30 метров.
Функции календаря на зеленом эмалевом циферблате Grand Feu по большей части отображены на симметрично расположенных регистрах. По внешнему радиусу находится шкала с арабскими цифрами традиционной даты, от 1 до 31, на которые по очереди указывает змеевидная, золотая стрелка. Фазы Луны, которые также определяют традиционные китайские месяцы, показаны внутри серповидной апертуры над меткой «6 часов». Элементы лунно-солнечного китайского календаря также включают маленькое окошко на «12 часов», демонстрирующее фигуру дракона (по необходимости, можно выбрать любое из 12 зодиакальных животных с помощью дополнительной кнопки). Непосредственно под драконом, находится небольшой 24-часовой дополнительный циферблат, с двойной разметкой китайскими цифрами и символами. Регистр у отметки «9 часов» показывает лунные месяцы и лунные дни, а небольшая круглая апертура становится красной, когда приходит время дополнительного, тринадцатого месяца. Симметрично расположенный с противоположной стороны (на «3 часа») еще один дополнительный циферблат с символами инь и янь в центре, указывает на пять элементов (дерево, землю, огонь, воду и металл), и так называемых десять небесных стволов (циклические знаки десятеричного цикла, которые используются в Китае и других странах юго-восточной Азии для календарных обозначений). Эти два цикла взаимодействуют с более известным, анималистическим 12-летним циклом, расширяя зодиакальный до 60-летнего. Скелетонизированные часовая и минутная стрелки, а также римские индексы, изготовлены из розового золота.
Сапфировое окошко в задней крышке демонстрирует большой золотой ротор подзавода механизма Blancpain 3638, украшенный мадагаскарским рубином и с выгравированным вручную мастерами Metiérs d’Art в Ле-Брассю, объёмным изображением китайского дракона. Механизм состоит из 464 компонентов, имеет 39 рубинов, частоту 4 Гц, а пружина баланса изготовлена из кремния. Калибр 3638 обладает внушительным 7-дневным (168 часов) запасом хода.
Blancpain Villeret Traditional Chinese Calendar “Year of the Dragon” (Ref. 0888-3632C-55B) выпущены ограниченным тиражом в количестве 50 экземпляров, и предлагаются на коричневом ремешке из кожи аллигатора. Часы будут доступны в бутиках Blancpain по цене 70 000 евро.
