The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

За последние годы компания Citizen представила немало моделей с циферблатами из бумаги васи. Каждая из них рассказывала собственную историю, вдохновленную мимолетными состояниями природы или традиционной японской культурой. Это мог быть первый снег, отражение полной луны в спокойной воде или утренний туман — асагири (朝霧), медленно стелющийся между горными вершинами, которому и посвящена рассматриваемая сегодня новинка The Citizen AQ4090-08A. Чтобы передать упомянутую безмятежную, почти призрачную атмосферу, была применена старинная техника окрашивания сибори (shibori) традиционным натуральным красителем индиго, известным во всем мире как Japan Blue.

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

Поскольку часы оснащены механизмом Eco-Drive, циферблат должен обладать полупрозрачностью, чтобы пропускать свет к расположенной под ним солнечной панели. Идеальным материалом для этого уже много лет служит классическая японская бумага васи (washi), изготавливаемая вручную из волокон растений кодзо, мицумата или гампи. Конкретно для этой модели был выбран особый сорт из префектуры Коти — Tosa Tengu-jo. Это одна из самых тонких бумаг в мире, сохраняющая при этом высокую прочность волокон на разрыв. Для ее окрашивания мастера использовали ферментированные листья индиго, смешанные с щелоком из древесной золы (sukumo) и традиционную японскую технику сибори (не путать с сибари :).

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

Лист бумаги обертывается вокруг цилиндрической трубы, туго сжимается вдоль оси, формируя плотные хаотичные складки. Затем зафиксировав его в таком положении несколько раз погружают в чан с синим красителем. В местах складок краситель оставляет лишь легкие следы, в то время как открытые участки пропитываются глубоким синим тоном. Бумагу расправляют, сжимают заново под другим углом и снова погружают в краситель. Повторение этого трудоемкого процесса создает сложную многослойную текстуру: синие прожилки уходят в глубину полотна, а белые участки имитируют клубы утреннего тумана. Из-за ручной работы и непредсказуемого поведения бумажных складок при окрашивании ни один из циферблатов серии не повторяет другой, каждый экземпляр уникален в своем роде.

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

Поверх бумаги установлен тонкий прозрачный диск с накладными, как будто парящим над поверхностью золотистым логотипом и часовыми индексами с черной полосой по центру. В позиции на «3 часа» находится окошко даты в стальном обрамлении. Стрелки типа «Dauphine», которые имеют четкие грани и квадратные маркеры, расположенные на периферийном наклонном кольце с минутной разметкой, покрыты люминесцентным составом (который у предыдущих моделей данной линейки отсутствовал).

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

Корпус часов изготовлен из запатентованного фирменного сплава Super Titanium, поверхность которого дополнительно обработана по технологии Duratect Platinum. В результате он сочетает небольшой вес с высокой устойчивостью к появлению царапин, а его холодный серебристый оттенок прекрасно гармонирует с синими акцентами на циферблате. Грани четко выделены полировкой и сатинированием, а размер стал чуть крупнее, чем у предшественников. Диаметр модели составляет 40 мм, расстояние от ушка к ушку 46,6 мм, а толщина — 12,2 мм, включая выпуклое сапфировое стекло с антибликовым покрытием. Расположенная над окруженной защитными выступами заводной головкой в позиции на «2 часа» утопленная кнопка, активирует индикатор запаса хода. Нажатие временно задействует для этой функции секундную стрелку – если она указывает на «3 часа» это означает, что аккумулятор полностью заряжен, в то время как при разряженной батарее секунда будет указывать на единицу.  Водонепроницаемость – 100 метров.

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

Часы оснащены высокоточным, питаемым от солнечной батареи (технология Eco-Drive), кварцевым калибром A060. Механизм может работать в течение 1,5 лет в энергосберегающем режиме, а при его отключении, калибр ведет отсчет времени в течение семи месяцев при полной зарядке. Наличествует «вечный календарь», а заявленная точность калибра A060 ± 5 секунд в год. Часовую стрелку, можно настроить независимо, не останавливая механизм, сохраняя синхронизацию текущего времени. Это может быть полезно при смене часового пояса или при переходе на летнее/зимнее время. Калибр оснащен системой обнаружения ударов и автоматической коррекцией положения стрелок в случае механического воздействия.

The Citizen Eco-Drive Indigo Washi Paper AQ4090-08A — Утренний туман цвета индиго

The Citizen AQ4090-08A выпущены ограниченным тиражом в количестве 200 экземпляров и поставляются на матовом черном ремешке из кожи крокодила, сертифицированном Leather Working Group (LWG), с раскладной титановой застежкой. Цена – 2995 долларов США (около 440 000 японских иен).

 

https://www.citizenwatch.com/